早在Netflix的《爱情是盲目的》(love Is Blind)中，Netflix用一个前提来测试一段爱情能否在几天内在一个有蓝色发光墙壁的“豆荚”里形成之前，一个虚构的二人组就有了充满希望的浪漫主义，他们渴望一种不同的关系——一段美丽而痛苦的20年慢燃。

　　大卫·尼科尔斯(David Nicholls)的畅销小说《有一天》(One Day)忧郁而焦虑地描绘了两个年轻人之间的友谊，这段友谊随着时间和时间的流逝而加深并成熟为一段浪漫。2011年，安妮·海瑟薇和吉姆·斯特吉斯将这部电影搬上了大银幕。现在，这个爱情故事被改编成14集的Netflix电视剧，由首席编剧妮可·泰勒(Nicole Taylor)于上周发布。(尼科尔斯是该剧的执行制片人。)

　　艾玛由安比卡·莫德(Ambika Mod，曾出演《这会很痛》)饰演，聪明机智，但缺乏安全感，也很固执;利奥·伍德尔(Leo Woodall)饰演的德克斯特(《白莲花》(The White Lotus))享有特权，无忧无虑，但在情感上备受折磨。1988年大学毕业后，这对情侣在一起过夜——他们聊天，喝酒，脱掉衣服，但他们的一夜情并没有导致性行为。它奠定了他们的基础。从那时起，该剧将在同一天(7月15日)讲述他们在接下来的20年里的故事，并记录他们在痛苦的化学反应中不断发展的关系和生活。

　　伍德尔和莫德在伦敦各自的家中接受了一场跨越时区的访谈，两人谈到了化学反应，粉丝们的向往，以及艾玛和德克斯特的结局。为清晰起见，本采访经过了浓缩和编辑。

　　问:在开拍之前，你对大卫·尼科尔斯和《有一天》有多熟悉?

　　Mod:我很熟悉。我读过这本书，我想是在它出版的时候。那时我大概十三四岁。它一直是我最喜欢的书之一。在这个改编版中扮演这个角色感觉真的很超现实，因为我太喜欢这个故事了。

　　伍德尔:当我第一次得到试镜机会时，我看了电影。从那以后，我开始读这本书。但我阅读速度很慢，所以我在Audible上读了一些。到了最后一轮试镜的时候，或者是最后一集的场景，我不得不摇摇晃晃地往前走。我们在片场见过大卫无数次，他是一个谦逊、可爱、温柔的人。

　　问:当这部剧公布的时候，看到社交媒体上人们的反应很有趣，他们说:“我等不及要痛苦了。”你觉得我们为什么会被焦虑和渴望所吸引?

　　Mod:我想很多人对这本书和这个故事都有特殊的印象。关于这部剧，我要说的是——尽管结局很悲伤，有很多渴望，有很多焦虑，但这也是一个非常快乐的故事，也是一个非常快乐的系列。真的很怀旧。我认为，尤其是随着年龄的增长，尤其是在友谊方面，我们都有像艾玛和德克斯特那样的关系，你遇到一个人，你永远不会猜到这么多年后他们会如何影响你的生活，以及他们在几十年后突然在你的生活中扮演什么角色。

　　问:艾玛和德克斯之间的化学反应对他们故事的魔力以及随着时间的推移如何发展至关重要。跟我说说化学读物。你要拍的场景有哪些?你们还记得见面的事吗?

　　我们在化学阅读会上认识的。那天我和另外两三个德克斯特一起读书，你和几个不同的艾玛一起读书。化学阅读总是很奇怪，因为到那时，任何被召唤到那一轮的人都可以扮演这个角色。这就是化学反应，这不是你能控制的。很难意识到它是否存在，因为你会知道这是在测试。

　　伍德尔:是什么场景?婚礼的场景……

　　Mod:是的，婚礼的场景，樱草花山的场景，还有第一集的卧室场景。

　　伍德尔:这很奇怪。就像安比卡说的，你和某人是否有化学反应是你无法控制的。也许这有点像彩票，我不知道。但我们都只是尽可能真实地扮演自己的角色，并希望这能奏效。我强迫自己产生了一些化学反应——我告诉Ambika我真的很喜欢她的鞋子。它并没有像这样落地，“哦，这两个人真的很震撼。”

　　莫德:你有因此惹上麻烦吗?

　　伍德尔:我确实因此惹上了麻烦。我现在就可以说。但是，是的，我记得有人说我应该更专注一点。

　　莫德:不过，在这种情况下，你确实试图强行开玩笑。就像，我们要做一对出生就分开的双胞胎。这需要是完美的。所以，当然，你强迫这些东西，尤其是当你不在现场，你只想做一切对你有利的事情。化学反应要么存在，要么不存在。你不能建造它。你装不出来。

　　伍德尔:你还记得在迷宫那场戏里，他们拥抱在一起，有那么一刻他们靠得很近，而我们刚刚相遇

　　莫德:他们在戏里接吻了，但是在化学测试中，他们说:“不要接吻!”所以我们必须靠得非常非常近。这有点奇怪，因为我们才刚认识。

　　问:在你们开始化学阅读之前，你们有很多时间可以交谈吗?还是说你们是被甩进去的?

　　伍德尔:不完全是。我在外面看到你(Ambika)并打了个招呼，但她已经在和另一个她已经认识的潜在德克斯特聊天了。我立刻感到措手不及。(笑)但是，是的，你真的没有多少时间。我从惨痛的教训中学会了不要占用实际化学阅读的时间来谈论鞋子。

　　问:你的角色之间发生的很多事情要么是没有说出口，要么是在错误的时间说出口。你怎么看他们难以说出自己的感受?

　　Mod:我从来没有那样想过。我想一个最基本的答案是，我认为人们从来不会说出他们真正的感受。我认为，在我们的关系中，很多时候，沟通不畅是让我们陷入困境的原因。我认为在认识的二十年里，艾玛和德克斯特总是有同样的错误，这是有多种原因的。当写作真的很好时，它总是关于潜台词;问题总是在于没说出口的话。我特别喜欢第一集的一点是，它真的捕捉到了那种尴尬，尤其是一夜情。有太多的失误，错过了联系，错过了机会。我认为当他们变得更亲密，他们的关系变得更柏拉图式的时候，这种关系会以更深的方式延伸。我想，你和一个人的关系越亲密，就越难跨越这条线，发展成更浪漫的关系。

　　问:我读了安妮·海瑟薇对艾玛和德克斯特的看法，她说他们不可能提前一天在一起。在他们能够坦诚、公开地在一起之前，他们都有那么多的生活要过，有那么多的认识要去实现。你觉得他们和他们的时机有什么关系?

　　伍德尔:这是一把双刃剑，因为如果他们在故事的早期就在一起——尤其是在德克斯特的头脑所在的地方，他想要实现的一些事情，以及他想要的所有乐趣——在那一点上根本行不通。但是，同样地，当他们在一起的时候，是的，这是正确的时间，他们在一起度过了两三年的快乐时光。他更成熟了，更脚踏实地了，更关心艾玛了，这很好。但后来就好像太晚了，因为他们没有足够的时间在一起。

　　莫德:恋爱中的一切，尤其是恋爱中的一切，时机就是一切。时机很重要，很有力量，它是关于人们在正确的时间做好准备，在正确的时间有同样的感觉。如果你仔细想想，两个人在同一时间喜欢对方并为对方做好准备，这几乎是一个奇迹。我觉得尽管德克斯特很想玩得开心，还没准备好谈恋爱，但艾玛还有很多需要成长的地方。当我们第一次见到她的时候，她非常没有安全感，她的自尊心很低，尤其是当她搬到伦敦的时候。对于自己是谁，自己想要什么，以及如何得到，她还有很多事情要做。最后一集里有句台词——里奥，你还记得吗?当你躺在德克斯特家的床上，他说"我浪费了太多时间"这是在最终构思中被剪掉的一条线。我一直认为这是一句非常非常有趣的台词，因为他意识到对他来说永远都是艾玛，他应该在有机会的时候抓住她，从一开始就尽可能地抓住她，但实际上，当他们在一起的时候，这是行不通的。他们一起长大，他们仍然站在彼此的身边，这说明了很多。

　　问:我想谈谈德克斯和艾玛之间的争吵。这是第七集，发生在1994年，他们在一起吃晚饭，然后事情开始恶化，他们发现自己在告诉对方关于对方的残酷事实，并在这个过程中伤害了对方。在他们破裂的关系中，你喜欢探索什么?

　　Mod:我认为这是我最自豪的一集，也是我最喜欢的一章。这是我一生中读过的最出色的散文之一。他们说的话，以及他们说话的方式并没有传达出他们的想法、感受和想要对彼此说的话。太折磨人了。这一集真的很特别，因为在半小时的时间里，艾玛和德克斯特一直在聊天，然后逐渐吵了起来。我认为这样的东西，在有限的空间和有限的时间里，就像一个瓶子的情节，在某种程度上，真的很罕见。作为一名演员，能够探索是一种天赋。在这些场景中，我有很多东西要挖掘。约翰·哈德威克(John Hardwick，这一集的导演)真的让我们尽情发挥，让我们给彼此惊喜。我觉得我们把书里的章节写得很好。街上的尘埃可能是我处理过的最难的材料之一。

　　伍德尔:就像一出戏，不是吗?我们只是在聊天。剧本写得非常好，我记得当时在想，“哇，这里面有这么多台词。”但当你看着它的时候，它就会进展得很顺利。在你意识到之前，他们就处于最低点了。我很高兴能和安比卡演对手戏，约翰演得很棒。我们还在和这个理发师竞争。

　　Mod:哦，我的天啊。他们讨厌我们。

　　伍德尔:小巷旁边的这家理发店。他故意破坏布景，因为外景经理告诉他，他旁边的商店

　　Mod:他们开始把音乐放得很大声。人们让他拒绝。然后，就像，为了气我们，他一直把声音调得更大。就像我们在拍这个场景，就像听到蕾哈娜在我们身后发出“哦”的声音。

　　伍德尔:至少可以说，这让人分心。

　　问:几集之后，一个同样关键的时刻出现了，他们在蒂莉的婚礼上第一次见面。他们在迷宫里聊天，向对方讲述自己的生活。这是一次苦乐参半的团聚。在那一刻，他们分享了那个吻。跟我说说你是怎么决定演那个吻的?对于它所代表的东西，你得到了什么样的指导?

　　伍德尔:我认为这一直表现为承认他们对彼此的意义。这是他们对彼此说他们彼此相爱的时刻，但他们要走向不同的方向——他显然要结婚生子了。这很奇怪，因为他们已经两年没见面了，当你真正看的时候很难理解。好久不见了。这是对他们所经历的一切的承认，以及他们将再次成为朋友的事实，这是一种奇怪的结束方式。(笑)

　　莫德:我们之前加了一段，我想这本书里应该没有，艾玛吻了他的脸颊，不小心吻到了他的嘴唇，动作很快，有点尴尬。我记得当时在想，“哦，他们加了这个真有意思。”然后我记得我们的导演说了一个很好的观点，那几乎就像是通往下一个吻的大门。在他们交谈的那一刻，那种亲密感释放了一些东西，让他们有了第二个更长、更有意义、更有意义的吻。我认为他们都意识到这是多么的错误，以及现在的情况;它没有被详述。一旦结束，一切就结束了。他们都是酒精驱动的，他们都很情绪化，这也是其中一种情况，所有事情都有点紧张，他们对所有事情都有点敏感。

　　问:你如何看待这个故事——他们的故事——的结局?

　　伍德尔:至少对德克斯特来说，他们是一样的。我认为这部剧的结局很美，因为当他们最终在一起，而她死了的时候，可能很容易让人觉得有点被剥夺了，这可能只是一个非常悲伤的结局。但事实并非如此。你会想起他们为彼此所做的所有的快乐和美好的事情。而德克斯，你看到他经历了悲伤的阶段，这是可以理解的。那样的悲伤，你是无法释怀的。但你确实开始往前走了。他和女儿贾思敏的关系真的回到了正轨，感觉一切都会好起来的。艾玛永远不会被遗忘，她将永远是他和其他人生命中的象征。

　　Mod:结尾让人心碎的不仅仅是她的死亡，而是书中所写的方式和最后一集的表现方式，你看到的是现在和他们第一次见面那天的对比。真正让我心碎的是，你年轻时拥有的所有希望、梦想和抱负，与生活的实际情况——以及成长过程中遇到的现实、失望、痛苦和障碍——并在一起。我最喜欢最后一集的是艾玛从山上下来的那句话;事实上，我们之前没有看到它，它真的揭示了他们的友谊。在剧集的开始，你认为她疯狂地爱着他，但实际上她在建立这段友谊中有太多的力量，你实际上有太多的责任，在他们之间创造这种结合，事后看来，对德克斯特来说是一件非常特别的事情。然后我们也会发现。这太可悲了。