周六,首席选举委员拉吉夫·库马尔(Rajiv Kumar)用一首诗嘲讽了对电子投票机(evm)的批评,称选举当局经常处于“未实现的愿望”的接收端。
“Adhoori hasrato ka iljam har bar hum par lagana think nahi, wafa khud se nahi hoti, khata EVM ki kehte ho,我们bad had mein jab parinam aata hai toh uspe qayam bhi nahi rehte,”库马尔在宣布人民院选举的七阶段时说。
库马尔说,这对对联是他在周五晚上想到的,意思是,当一个人没有做好他或她的工作时,把未能实现的愿望归咎于选举委员会是不恰当的。
这是为了证明执政党在使用evm进行投票时也会输掉选举的观点。
中央选举委员会显然预料到一场激烈的选举活动,它还敦促各政党和领导人不要辱骂和诋毁他们的竞争对手。
他引用了巴希尔·巴德尔(Bashir Badr)的一首对联:“Dushmani jam ke karo, lekin yeh gunjaish rahe, jab kabhi hum do ho jaye toh sharminda na ho。”“你们可以是不共戴天的敌人,但当你们成为朋友时,要留有不感到羞耻的余地,”他说,并补充说,最近有很多情况下,敌人再次成为朋友。
中央委员会还引用了拉辛的一对对句:“Rahiman dhaga prem ka, mat todo chatkay, toote pe phir na jude, jude gaath pari jaaye。”它的广义意思是,爱的线一旦断了,就无法愈合,即使修补了,裂痕仍然存在。
关于选举期间普遍存在的假新闻,库马尔敦促选民不要分享这些未经证实的信息。
“Jhooth like bazaar mein raunak to bahut hai, goya bulbulle jaisi turant hi fat jati hai……”他说:“巴基斯坦人很喜欢他们的生活。”
这对对联的大意是,谎言的世界很吸引人,但很短暂,即使你实现了,除了背叛,你还能得到什么?
除了标题,这篇文章没有被《每日电讯报》编辑过在线工作人员和已发布的辛迪加饲料。