英国邮政总局名誉扫地的前首席执行官保拉?文内尔斯(Paula Vennells)收到了一条短信,上面写着“我想你知道”,发件人是一位前皇家邮政(Royal Mail)老板。
莫亚?格林爵士似乎指责文内尔斯知道Horizon的错误——在16年的时间里,Horizon错误导致900多名邮政局长受到不正当起诉——此前,文内尔斯的继任者尼克?里德(Nick Read)出席了一个特别委员会。
两人短信交流的截图昨日被提交给了英国邮政地平线IT部门(Post Office Horizon IT)的调查,文内尔斯开始回答有关丑闻的问题,这是近10年来的第一次。
2018年从皇家邮政(Royal Mail)的最高职位上卸任的莫亚夫人(Dame Moya)今年1月向文内尔斯发信息,谈到了里德的证据,称他是一个“可怜的证人”。
在后来的一条消息中,莫亚夫人说:“我不知道该说什么。我想你知道。”Vennells女士回答说:“不,莫亚,不是这样的。”
当被调查的首席律师杰森·比尔·KC询问时,文内尔斯女士告诉调查:“我认为莫亚可能是在暗示你之前提到的一些阴谋,正如我所说的,我不相信情况是这样的。”
在另一条信息中,莫亚夫人说:“这些年来我一直支持你……但对我自己不利。在我了解了这些之后,我现在不能支持你了。”
这些信息是在温内尔女士第一天出庭作证的几个小时内公布的。当天,她被警察包围,在抵达伦敦市中心的奥尔德维奇大厦时挣扎着穿过一群摄影师。
这是自2015年以来,文内尔斯首次公开谈论地平线,当时她在一个特别委员会听证会上作证。
听证室里挤满了迎接这位65岁老人的人,记者、律师、邮政局长、支持者和着迷的公众坐满了100多个座位。
在简短地确认了两份长达798页的证人陈述的内容后,Vennells女士首先向所有受丑闻影响的邮政局长和家庭道歉。
文奈尔斯女士指出了一些具体的人,包括前邮政局长艾伦?贝茨(Alan Bates),她补充道:“我非常、非常抱歉。我还想重复一下我在证词中对艾伦·贝茨,罗恩·沃明顿和来自异视的伊恩·亨德森以及阿巴斯诺特勋爵的道歉。
“我和那些和我一起工作的人让他们的工作变得更加困难,我为此感到非常非常抱歉。”
在她的证词中听到她的道歉后,邮政局长和他们的家人对她的道歉不屑一顾。
贝茨先生在大楼外接受采访时说,她的道歉“只是口头上的”。贝茨先生为正义而战,揭露了地平线丑闻,启发了英国独立电视台的电视剧《贝茨先生诉邮局》。
谈到维内尔斯作证时流下的眼泪,他补充说:“整件事让每个人都很难过,包括这么多年来的许多受害者,我真的不同情。”
贝茨先生的伴侣苏珊娜·瑟科姆表示,贝茨先生的个人道歉“毫无意义”,她告诉《每日电讯报》:“这毫无意义,因为在过去的几年里,她本该做些什么,但却什么也没做。就像是在说,‘对不起,我被发现了’。”
前邮政局长马克?凯利(Mark Kelly)将文内尔女士的话形容为“公关道歉”。
西玛·米斯拉在2010年因涉嫌亏欠7.4万英镑而入狱时怀有身孕,她说:“这就像一种仪式,他们进来就说‘对不起’。”她补充说:“她可能是认真的——我只是不知道。”
文内尔斯女士于2007年加入邮局,担任集团网络总监,后来在2012年晋升为董事总经理,并最终在2012年担任首席执行官,她在2018年下半年提交辞呈后于2019年离职。
然而,她告诉调查,直到2012年,她才意识到邮局对自己的邮政局长提起刑事诉讼。
在大约四个小时的取证过程中,文内尔斯女士至少哭了三次,当她向国会议员道歉时,她变得很激动,因为她告诉国会议员,邮局在每一起针对邮政局长的法庭案件中都取得了成功。
在详细列举了一些邮政局长指责Horizon系统导致邮局失败的案例后,比尔问道:“你为什么要告诉这些议员,涉及Horizon系统的每一项起诉都是成功的,而且都有利于邮局?”
在短暂的停顿之后,她似乎镇定了一下自己,然后她说:“我现在完全接受邮局……”
她停止了回答,抓起一张纸巾,双手抱头片刻,才重新镇定下来。Vennells女士继续说道:“邮局知道这一点,我完全接受了。”
当被问及她对前邮政局长马丁·格里菲斯(Martin Griffiths)自杀的回应时,这位前首席执行官也抽泣了。格里菲斯被错误地指责为10万英镑的缺口。
在一封电子邮件中,她详细描述了八起被错误起诉的邮政局长的案件,她称这些案件“令人不安”。
文内尔斯将于周四恢复作证。