唐纳德?特朗普(Donald Trump)在“封口费”案中被判有罪，罪名是伪造商业记录，以收买一名色情明星封口。这一历史性判决可能会影响美国大选。
纽约的一个陪审团裁定，这位共和党总统候选人伪造商业记录的34项指控全部成立，此前几周的庭审证词从令人难以置信转向令人厌恶。
77岁的特朗普现在可能面临牢狱之灾，因为他掩盖了向成人电影明星斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)支付封口费的事实。
他成为第一位被判有罪的前总统，但这并不会取消他竞选总统或当选总统的资格。
特朗普几乎肯定会上诉，他在法庭外谴责了这一判决，称审判“被操纵”，是一种“耻辱”。
他告诉记者，此案“远未结束”，并发誓要“为我们的宪法而战”。
“真正的裁决将在11月5日由人民做出，”他说。
特朗普将于7月11日，也就是今年共和党全国代表大会召开的4天前，由法官胡安·默肯(Juan Merchan)对他进行宣判。预计特朗普将在大会上被正式提名为共和党总统候选人。
特朗普可能受到的最严厉的惩罚是每项罪名判处四年监禁，这可能会同时进行，尽管专家认为，非监禁判决的可能性更大。
更宽松的惩罚包括缓刑，这将要求他在缓刑官的陪同下离开州，或者在家监禁。
入狱不会取消特朗普连任总统的资格，尽管他的特勤局保护人员将被要求在监狱里保护他。
特朗普一再将对他的起诉描述为“政治迫害”，他声称这是民主党人精心策划的，他们希望在11月大选之前阻止他的总统竞选。
纽约陪审团商议了近10个小时，才对所有34项罪名作出一致裁决。
提起诉讼的纽约地方检察官阿尔文·布拉格(Alvin Bragg)表示，陪审团已经获得了“压倒性的证据”，可以给特朗普定罪。
“特朗普为了保护自己和他的竞选活动，不惜非法地反复撒谎，”他在判决结果出炉后表示。
“在曼哈顿，我们无惧无偏地遵循事实，并负有庄严的责任，无论被告的背景、财富或权力如何，都要确保法律面前的公平正义。我们司法系统的完整性取决于坚持这一原则。”
特朗普指责美国总统、他在去年11月大选中的对手乔?拜登(Joe Biden)精心策划了对他的定罪。
他说:“拜登政府这样做是为了投票伤害或伤害对手，一个政治对手。”
我认为这是一种耻辱。我们将继续战斗。我们会战斗到底，我们会赢的。”
拜登的竞选团队在判决后立即做出回应，称这表明“没有人能凌驾于法律之上”，并指责特朗普“进行了一场疯狂的报复和报复”。
一名竞选活动发言人表示:“要阻止唐纳德·特朗普入主椭圆形办公室，仍然只有一个办法:在投票箱前投票。”“不管是否有罪，特朗普都将成为共和党总统候选人。”
特朗普和拜登在判决后都发起了筹款活动。特朗普在募捐请求中写道:“我是一名政治犯!”
美国总统立即发起了筹款活动。
白宫法律顾问办公室的一名发言人表示:“我们尊重法治，不作进一步评论。”
这些指控集中在2016年总统大选前几天，特朗普的前“中间人”迈克尔·科恩向丹尼尔斯支付了13万美元(10.2万英镑)的“封口费”。
科恩表示，他是在前老板的要求下支付这笔款项的，目的是让丹尼尔斯对所谓的与前总统幽会一事保持沉默，因为人们担心这会损害他的竞选活动。
特朗普被指控在商业记录上撒谎，掩盖支付给科恩的费用，这些费用被记为提供法律服务的费用。
为了对特朗普的每项指控定罪，陪审团必须发现这位前总统在他的公司记录中创建了一个欺诈性条目，或者导致其他人这样做，而且他这样做的目的是犯下或隐瞒另一项罪行。
陪审团发现，特朗普违反了纽约选举法第17-152条，该条款规定，两名或两名以上共谋者“以非法手段促进或阻止任何人当选公职”是非法的。
民调显示，对他的定罪不太可能对选举结果产生重大影响。一项代表《每日电讯报》对摇摆州进行的调查发现，如果他被判有罪，他的支持率会上升。
虽然陪审团被要求一致同意做了一些非法的事情来帮助特朗普的竞选活动，但他们不必就具体发生了什么达成一致。
曼哈顿地区检察官办公室提出的每一项指控都是基于一份商业文件。
有11张伪造的发票，12张伪造的分类账和11张伪造的支票，其中9张是特朗普在白宫亲自签名的。
由12人组成的陪审团于周三上午开始审议，但几乎没有人预计经过两天的讨论后会做出裁决。
在整个审判过程中，这12名纽约人听取了包括丹尼尔斯在内的形形色色的证词，丹尼尔斯是一位声名狼藉的出版商，也是特朗普核心圈子的前成员。
丹尼尔斯自己讲述了这段所谓婚外情的骇人听闻的细节，包括他曾邀请她到一家酒店房间，她曾用一本封面上有他头像的杂志打他的屁股。
她声称，她之前否认婚外情的声明是虚假的，是应特朗普核心集团的要求做出的。
检方指控特朗普、科恩和前小报老板大卫·佩克合谋“腐败”2016年大选，通过“抓了就杀”的计划，掩盖有关特朗普的负面报道，并宣传有关其对手的负面报道。
陪审员被告知有三笔封口费。第一起是美国媒体公司(AMI)向前特朗普大厦门卫迪诺·萨朱丁支付了3万美元，因为他编造了特朗普与女佣有私生子的假故事。
此前，特朗普向前《花花公子》玩伴卡伦·麦克杜格尔支付了15万美元，后者声称她与特朗普有长达数年的婚外情。这笔费用也是由AMI支付的。
最后，在2016年大选前几周，科恩向丹尼尔斯支付了一笔至关重要的款项，让她对2006年与特朗普在太浩湖发生的性接触保持“沉默”。
曼哈顿地区检察官办公室的检察官认为，该计划可能导致特朗普在2016年战胜希拉里·克林顿。
检察官约书亚·斯坦格拉斯(Joshua Steinglass)在结案陈词中说:“这些人在这个时候策划的这个计划，很可能是特朗普当选总统的原因。”
科恩作证说，特朗普是在臭名昭著的《走进好莱坞》(Access Hollywood)视频泄露事件的余波中批准了这笔报酬的，在那次事件中，特朗普吹嘘自己可以“抓住”女性的“p----”。
他声称特朗普同意了一项计划，通过伪装成法律费用的每月分期付款来偿还他，两人在2017年椭圆形办公室的一次会议上讨论了该计划。
检方提供了大量证据来支持科恩关于犯罪活动的指控，包括电话记录、短信和特朗普似乎在讨论向麦克杜格尔付款的秘密录音。
但他们的有力论点的实质依赖于一名已被定罪的伪证者的证词，以及两份潦草的特朗普集团文件，该文件似乎列出了还款计划。
在整个审判过程中，特朗普的律师试图破坏科恩的可信度。
辩护律师托德·布兰奇在结案陈词中说:“他简直是有史以来最大的骗子。”
最终，陪审团做出了不同的决定，特朗普现在必须等待7月11日的判决。
在判决后，科恩说:“虽然这对我和我的家人来说是一段艰难的旅程，但事实总是重要的。”
他感谢他的律师“在整个过程中提供了宝贵的指导和支持”。
