曼彻斯特机场的两个主要航站楼因“大停电”导致乘客出行混乱，航班纷纷离开。

　　周日下午，该机场在X上的一篇帖子中表示，它“正在恢复运营”，今天的航班“应不受影响”。

　　周日早些时候，机场表示，1号和2号航站楼的所有航班都被取消，“直到另行通知”，并建议乘客不要来到现场。

　　原定从3号航站楼起飞的旅客基本上没有受到影响。

　　据了解，停电只影响了机场，而最初认为停电影响了更广泛的周边地区。

　　已经在机场内的乘客面临着巨大的延误，图片显示人们排起了长队。

　　有些情况下，有些人的行李不在航班上。

　　曼彻斯特机场总经理克里斯·伍德洛夫(Chris Woodroofe)为混乱局面道歉，称“电缆故障导致电力激增，导致安全系统和行李检查瘫痪”。

　　他说:“到目前为止，我们大约有20%的航班被取消了”，并补充说:“明天(周一)我们非常希望能完全按计划运行。”

　　伍德罗夫表示，将对所发生的事情进行调查。

　　度假者林赛·米切尔希望她和家人能在周日晚些时候飞往土耳其，开始他们计划了一年的旅行。

　　她本来要和丈夫、女儿、儿子、儿子的女朋友、女儿的男朋友、侄女、妹妹和两个孙女一起去。

　　米切尔女士告诉天空新闻:“今天早上我们被建议不要去曼彻斯特机场，但我们想碰碰运气，因为我们的航班要到下午茶时间才起飞，祈祷吧。”

　　她补充说:“你必须在糟糕的情况下做到最好。这不是航空公司的错，不是曼彻斯特机场的错，也不是任何人的错，这只是日常生活中经常发生的奇怪事情之一。”

　　另一名乘客海登·刘易斯(Hayden Lewis)说，他飞往希腊斯基亚索斯岛的航班在机场待了大约5个小时后被取消了。

　　后来，他被父亲送到伯明翰机场，希望能到达他的度假目的地。

　　刘易斯先生告诉天空新闻:“我们的航班在机场待了大约5个小时后就取消了。我们不知道他们(航空公司)什么时候能把我们送到那里，所以我们自己决定了，现在正在伯明翰机场飞往正确的目的地。

　　“我们打算在斯基亚索斯岛呆九个晚上。我们从哈利法克斯旅行到曼彻斯特。多亏了我爸爸，我们现在在伯明翰，他从曼彻斯特接我们到伯明翰。这一切都是因为易捷航空不知道他们什么时候能让我们回来，但希望我们继续检查这款应用(以及其他成千上万的应用)。”

　　一些抵达的航班被迫转飞到其他机场。

　　一架从德克萨斯州休斯顿起飞的新加坡航空公司航班不得不飞往伦敦希思罗机场，而另一架从新加坡起飞的航班则被迫降落在伦敦盖特威克机场。

　　阿提哈德航空一架从阿布扎比扎耶德国际机场起飞的航班被转降伯明翰机场。