想象一下，在一个世界里，“布鲁伊”不知道什么是dunny或bin chicken，或者她听起来更像《Paw Patrol》里的斯凯，而不是真正的昆士兰人。
这确实令人难以想象，但据多白金唱片音乐家梅根·华盛顿说，当卢多工作室试图想出如何把这个受人喜爱的节目带到世界各地时，这几乎就是发生的事情。
“我记得100年前，当我在卢多办公室的时候，当时的问题是，当时的问题是，他们是否必须为美国观众配音成美国口音?”
梅根在kiis97.3(澳大利亚广播电台)接受罗宾·贝利和基普·怀特曼的采访时说，她在剧中扮演布鲁伊的老师卡利普索。
4
“这是当时真正的问题:‘我们将如何应对这件事?会发生什么?”
最后，给《布鲁斯》配音的想法是不可能的;去掉口音并不能抹去这部剧固有的澳大利亚特色。
梅根说她对不配音的决定印象深刻。
4
“就像他们能够坚持自己的立场一样，现在有美国孩子说' dunny '和' bin chicken '。”
梅根最后说，创作者更感兴趣的是保留《蓝色》的真正精神，而不是把它变成一个保证能在国际上赚钱的东西。
似乎忠实于《蓝色精灵》正是《蓝色精灵》成为美国和英国最受欢迎的节目之一的原因。
4
梅根说:“最大的创意收获是，他们坚持自己的特色，真正保持了这部剧的身份和独特的性格，这是多么鼓舞人心。”
出于许多原因，《Bluey》贴近梅根的心，尤其是因为录制卡利普索的声音是她生儿子阿莫斯之前做的最后一件事。
“所以我来《蓝色天使》是因为我有个朋友叫戴利·皮尔森(Daley Pearson)，他是卢多的制片人之一，所以他在2018年给我发短信说，‘我们很想让你为这部电影配音。’而我当时正怀着儿子，马上就要生他了。”
4
“所以我们在展台上呆了大约15分钟，这实际上是我去医院生下他之前做的最后一件事。这简直就像我从录音室来到了医院。”
今年4月，梅根告诉Today Extra，成为“Bluey”的一员改变了她的生活，但对她的儿子来说，这没什么特别的。
“当他还很小的时候，大约18个月大，他在看一集，他好像猜到是我，他直视着我的丈夫尼克说，‘你的狗是什么?’”
