她从不放弃,是吗?
好莱坞偶像芭芭拉·史翠珊透露,她曾努力让罗伯特·雷德福出演他们1973年的电影《往日时光》。
81岁的史翠珊在她即将出版的回忆录《我叫芭芭拉》中做出了令人震惊的声明,这本书将于11月7日在书店上市。
史翠珊在《名利场》杂志发表的一段节选中写道:“鲍勃是一个罕见的结合体……一个知识分子的牛仔……一个有魅力的明星,也是他那一代最优秀的演员之一。”“但就像我丈夫一样,他对自己的长相几乎很抱歉,我喜欢他这一点。”
“所以我想用雷德福换哈贝尔。但他拒绝了,”这位出演过《妙女郎》的女演员继续说道,并补充说她向导演西德尼·波拉克寻求帮助,他是雷德福的朋友。
4
ntinued the "Funny Girl" star adding that she turned to director Sydney Pollack, a friend of Redford, for help. "> 4
“我不得不称赞悉尼,”这位歌手承认道。“他和我一样坚持不懈,因为我们都觉得只有雷德福才能拍好这部电影。”
《华盛顿邮报》联系了史翠珊和87岁的雷德福的经纪人寻求置评。
史翠珊还透露,雷德福的入职过程并不容易。
这位曾出演《一个明星的诞生》的女演员写道:“鲍勃担心剧本过于关注凯蒂,导致哈贝尔的角色发展不足。”
“鲍勃问西德尼,‘这家伙是谁?他只是个物件,他什么都不想要。这家伙想要什么?在鲍勃看来,他“肤浅、片面”。不是很真实。就像西德尼说的,‘一个倒过来的美女’。”
据这位出演过《Yentl》的明星说,她建议波拉克给雷德福想要的东西。波拉克于2008年去世,享年73岁。
“他想要什么就给他什么,”史翠珊建议道。“多写几场戏来强化他的性格。让它平等。”
4
所以西德尼聘请了两位优秀的编剧,大卫·雷菲尔和阿尔文·萨金特,来强化鲍勃的角色,深入挖掘他的金童外表。我让雷给他想要的钱。但鲍勃的回答仍然是否定的。我心碎了,”她继续说道。
随着合同谈判进入最后阶段,雷德福终于同意出演这部电影。
“我当时正在非洲拍摄《爬上沙盒》(Up the Sandbox),有一天我收到苏·门格斯(Sue Mengers)发来的电报,上面只写着:‘芭芭拉·雷德福!’”史翠珊回忆道。
“那时我知道他终于答应了……我太激动了!”求爱过程很艰难,但鲍勃的不情愿对剧本产生了很大影响,最终塑造了一个更丰富、更有趣的角色。”
4
在罗伯特·霍夫勒于2023年出版的《他们曾经的样子:史诗般的战斗和受伤的自尊如何将经典好莱坞爱情故事搬上银幕》一书中,雷德福之所以不愿接受这个角色,被归咎于“你好多莉”形象的名声。
“她从来没有经受过考验,”雷德福对波拉克谈起史翠珊。“她是一个控制欲很强的人。她会自己指挥。这行不通的。”
据报道,雷德福还担心史翠珊会唱歌,他不想“让她在电影中间唱歌”。
这部广受好评的爱情电影,讲述了凯蒂·莫罗斯基和哈贝尔·加德纳的对立面,赢得了两项奥斯卡金像奖,最佳原创戏剧配乐和最佳歌曲,并被评为1973年最佳电影之一。