纽约州史坦顿岛——无论你这个周末在纽约的哪个地方，你都可能会经历一些潮湿的天气，一些地区有遭受严重洪水的风险。

　　周五，州长凯西·霍赫尔(Kathy Hochul)建议纽约市民密切关注当地天气预报，并注册紧急天气警报，因为预计暴雨和雷暴将席卷全州，可能导致洪水易发地区出现危险情况。

　　Hochul周五说:“从不健康的空气质量到极端炎热，大自然母亲在过去几周肯定考验了纽约人，看起来这种趋势将在本周末持续下去。”“…预计到周日，该州大部分地区将出现雷暴和大雨，这可能会导致山洪暴发，特别是在北部地区、莫霍克山谷和首都地区。”

　　根据目前的预报，纽约市居民不太可能遭遇严重的洪水，但仍可能有大量降雨和偶尔的雷暴。

　　根据美国国家气象局(NWS)的数据，周六下午，城市居民可以期待部分晴朗的天空，最高温度为87度，但下午2点后开始有30%的机会出现阵雨或雷暴。

　　有30%的降雨和雷暴的可能性将持续到周六晚上，直到晚上11点左右，气温将降至72华氏度的低点。

　　周日下午2点后，阵雨和雷暴的可能性将升至70%，大部分地区多云，最高气温为82度。

　　周日晚上，降雨和雷暴的几率将保持在70%，但预计会有更强的降水，随着气温降至70度的低点，降雨量将达到1英寸。

　　预计潮湿的天气将持续到下周初，周一有40%的可能性出现阵雨和雷暴，周二和周三会转晴。

　　资讯来源：http://www.sddef.com/article/27758/