纽约(美联社)——在最近的公开证词中，唐纳德·特朗普吹嘘自己作为总统建立了一个价值数十亿美元的品牌，拯救了“数百万人的生命”。

　　他与起诉他欺诈的纽约司法部长争吵，告诉利蒂夏·詹姆斯“整个案件都是疯狂的”，并指责她的工作人员试图像电视律师佩里·梅森一样绊倒他。

　　今年4月，作为詹姆斯诉讼的一部分，特朗普作了7个小时的宣誓证词。詹姆斯指控这位共和党人和他的公司用夸大资产价值的年度财务报表欺骗银行、保险公司和其他机构，并在某些年份使他的净资产增加了20多亿美元。

　　特朗普的律师周三在一系列法庭文件中公布了他的证词记录，可能在10月进行审判。

　　以下是要点:

　　“可怕的事情”

　　特朗普谴责詹姆斯的诉讼是一件“可怕的事情”，告诉她和她的工作人员“你们没有理由”。

　　他坚称，她指控的那些估值过高的银行没有受到损害，从他的交易中获得了报酬，“直到今天都没有投诉”。

　　“你知道银行赚了很多钱吗?”特朗普问。“你知道吗，我不相信我甚至收到过违约通知，即使在COVID期间，银行也都得到了付款。我猜你是代表银行起诉的。这太疯狂了。整个案子太疯狂了。”

　　银行“想和我做生意，因为我很有钱，”特朗普告诉詹姆斯。“但是，你知道吗，因为你，他们都不敢做生意了。”

　　川普抱怨纽约当局“把所有时间都花在调查我上，而不是制止街头暴力犯罪。”

　　他说，他们会让他最近入狱的前财务主管艾伦·韦斯伯格(Allen Weisselberg)“经历地狱”，因为他在公司支付的津贴上逃税。

　　特朗普抱怨道:“现在我必须过来向你们证明自己的合理性。”

　　别相信我的话

　　特朗普说，他从未觉得自己的财务报表“会被非常认真地对待”，与他有业务往来的人得到了充分的警告，不要相信这些报表。

　　特朗普称这些声明是“相当好的属性汇编”，而不是它们价值的真实体现。他指出，有些数字是“猜测”。

　　特朗普声称这些声明主要是供他使用的，尽管他承认金融机构有时会要求他们提供这些声明。

　　即便如此，他坚持认为，在法律上，这些报告是否准确并不重要，因为它们附带了免责声明。

　　“我有一个条款说，‘不要相信这个声明。出去做你自己的工作，”特朗普作证说。“无论我们说什么，你都不应该相信。”

　　名字里有什么?100亿美元

　　特朗普估计，他的“品牌”价值“可能达到100亿美元”。

　　他称其为“我拥有的最宝贵的资产”，并将他的政治成功归因于他的名字和形象无处不在。

　　“我成为总统是因为这个品牌，好吧，”特朗普说。“我当上了总统。我认为它是世界上最热门的品牌。”

　　“世界上最重要的工作”

　　特朗普当选后，他将特朗普集团(Trump Organization)交由长子小唐纳德·特朗普(Donald Trump Jr.)和长期担任财务总监的艾伦·韦斯伯格(Allen Weisselberg)管理。

　　特朗普声称，他这样做不是因为这是必要的，而是因为他想成为一名“合法总统”，避免出现利益冲突。

　　此外，特朗普说，他正忙于解决世界上的问题，比如阻止朝鲜独裁者金正恩发动核攻击。

　　“我认为这是世界上最重要的工作，挽救了数百万人的生命，”特朗普作证说。“我认为，如果我不处理朝鲜问题，就会发生核浩劫。我认为如果我没有当选，你们会爆发一场核战争。如果你想知道真相，我认为现在可能会发生核战争。”

　　现在我们来谈谈

　　特朗普经常喋喋不休的证词与他在2022年8月詹姆斯传唤他问话时的态度有了180度的大转弯，当时詹姆斯还没有提起诉讼，也没有提起针对他的四起刑事案件中的任何一起。

　　在第一次证词中，特朗普援引了他的第五修正案特权，不允许自证其罪，并拒绝回答400多次问题。特朗普说，他这样做是因为他确信出于政治动机的检察官会把他的回答作为刑事指控的依据。

　　到了4月，特朗普改变了主意，连简单的问题都回答得很长，以至于审讯他的人、詹姆斯的副手凯文·华莱士(Kevin Wallace)暗示，他是想拖延时间。

　　“克里斯，如果你的客户用八分钟的演讲回答每一个问题，我们会一直待到午夜，”他对特朗普的律师之一克里斯托弗·基斯(Christopher Kise)说。

　　不过，特朗普似乎意识到这样做有风险。

　　在一个冗长的回答中，特朗普详细阐述了他的一个高尔夫球场的伟大之处，他说:“你们会让我继续说下去，希望我犯错误。这没关系。事情就是这样。佩里梅森。佩里梅森。”

　　阻塞的视图

　　川普在总检察长位于曼哈顿的办公室作证。办公室就在华尔街40号对面，一座用金色大字写着“川普大厦”的摩天大楼。

　　当被问及这栋大楼的财务状况时，特朗普回答说:“很好。就在这里。你想看看吗?”

　　“我认为我们不能打开窗户，”华莱士说。

　　“拉开窗帘，”特朗普建议道。

　　“不，”华莱士说。

　　“拉开帷幕，开始吧，”特朗普说。“就在这儿。我只是看着窗外。”

　　“打不开?”特朗普的律师克利福德·罗伯特停了一会儿问道。

　　“我不会，”华莱士说。

　　“美丽”和“不可思议”

　　特朗普展示了他使用最高级的技巧，在描述自己的房产时，他分别用了15次“美丽”和“不可思议”，用了6次“非凡”。

　　特朗普称他位于苏格兰特恩贝里的高尔夫球场是“世界上最具标志性的地方之一”，他在迈阿密附近多拉高尔夫度假村翻新的别墅是“你见过的最漂亮的房间”。

　　川普称他位于纽约市北部的213英亩的七泉庄园是“纽约州最大的房子”。

　　他在苏格兰阿伯丁的高尔夫球场?“真的难以置信。”木星,佛罗里达吗?“一个令人难以置信的设施。”就在洛杉矶郊外?“一个令人难以置信的房产……一个令人难以置信的房产……一个面向海洋的非凡房产。”

　　“我不想卖掉任何一个，”特朗普作证说。“但如果我把它们卖掉，如果我把其中一些东西拿出来出售，我会得到惊人的数字。”

　　他说，他在佛罗里达州的海湖庄园(Mar-a-Lago)可以卖15亿美元，多拉(Doral)也可能卖25亿美元。

　　特朗普表示，他可以从沙特阿拉伯支持的LIV高尔夫联盟获得“一笔财富”，为前英国公开赛场地的特恩伯里球场提供场地。

　　“会有人为了拥有多拉不惜一切代价。有些人为了拥有特恩贝里(Turnberry)、海湖庄园(Mar-a-Lago)、特朗普大厦(Trump Tower)或华尔街40号(40 Wall Street)，愿意做任何事。”

　　__

　　美联社记者詹妮弗·佩尔茨和大卫·b·卡鲁索对此报道也有贡献。

　　__

　　在x.com/mikesisak上关注Sisak，并访问https://www.ap.org/tips发送机密建议